sürmək
Jump to navigation
Jump to search
Mündəricat
- 1 Azərbaycan dili
- 1.1 Feil
- 1.2 Dünya xalqlarının dillərində
- 1.2.1 Tərcümələr :
- 1.2.1.1 Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu
- 1.2.1.2 Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu
- 1.2.1.3 Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu
- 1.2.1.4 Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu
- 1.2.1.5 Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu
- 1.2.1.6 Dravid dil ailəsi
- 1.2.1.7 Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu
- 1.2.1.8 Mon-Xhmer dil ailəsi
- 1.2.1.9 Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu
- 1.2.1.10 Tay-Kaday dil ailəsi
- 1.2.1.11 Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu
- 1.2.1.12 Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu
- 1.2.1.13 Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu
- 1.2.1.14 Sunda-Sulaves dil ailəsi
- 1.2.1.15 Afro-Asiyatik dil ailəsi
- 1.2.1.16 Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu
- 1.2.1.17 Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu
- 1.2.1.18 Avstroneziya dil ailəsi
- 1.2.1.19 Niger-Konqolez dil ailəsi
- 1.2.1.20 Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu
- 1.2.1.21 Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu
- 1.2.1.22 Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu
- 1.2.1.23 Qafqaz dillərinin cənub qrupu
- 1.2.1.24 Bask dili
- 1.2.1.25 And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu
- 1.2.1.26 Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu
- 1.2.1.27 Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri
- 1.2.1.28 Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri
- 1.2.2 Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu
- 1.2.3 Tərcümələr :
- 1.2.1 Tərcümələr :
[redaktə]
Feil[redaktə]
- Qabağına qatıb irəli hərəkət etdirmək, aparmaq, istiqamətləndirmək. Qoyunları sürmək. Naxırı çölə sürmək. – Divar dibində, kölgədə xoruz, toyuqlar uyqular; Naxırçılar qaramalı sürüb sərin suya salar. A.Səhhət. // Arabaya və s.-yə qoşulmuş heyvanı yeriməyə təhrik etmək, məcbur etmək, haylamaq. Əsəd “he-he” deyə-deyə öküzləri sürməkdə idi. C.Məmmədquluzadə. Novruz istəyirdi atları sürsün. N.Nərimanov. Qatırı sürən (f.sif.) kişi dəstəni saxladı. S.Vəliyev.
- Hərəkət edən şeyi (avtomaşını, təyyarəni, gəmini və s.-ni) idarə etmək. Kombayn sürmək. Velosiped sürmək. Tramvay sürmək. – Şofer maşını geriyə döndərdi və hamar yolla sürərək vağzala istiqamət aldı. M.Hüseyn. [Xala Yunisə:] Deyirlər, Yaqut əyriplan sürür, göydə uçur. Ə.Məmmədxanlı.
- Qovmaq, sürgün etmək, cəza olaraq uzaqlara göndərmək. [Paşa bəy xana:] A kişi, indi danışanda bizi sürməyəcəklər ki, sözdür... Çəmənzəminli.
- Bir sıra isimlərə qoşularaq mürəkkəb feil və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: ömür sürmək, həyat sürmək, dövran sürmək, cəfa sürmək və s.
- Davam etmək, çəkmək. Külək üç gün sürdü. İclas iki saat sürdü. Xəstəliyi uzun sürdü.
- Vaxt keçmək, zaman keçmək. Heç bir saat sürmədi ki, özü gəldi.
Dünya xalqlarının dillərində[redaktə]
|
Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu[redaktə]
|