ayrılmaq

Wiktionary saytından
Jump to navigation Jump to search

[redaktə]

Feil[redaktə]

  • Flag of Azerbaijan.svg azərbaycanca: ayrılmaq
  • Heca: ay-rıl-maq
  • Əski əlifba: آیریلماق

Ico libri.png Mənalar :[1]http://azerdict.com/izahli-luget/ayrılmaq

    1. Ayrı düşmək, aralı düşmək, uzaq düşmək, uzaqlaşmaq. Gülnaz bir neçə addım anasından ayrılıb, özünü qabaqda gedən üç nəfərə çatdırdı. M.İbrahimov. Ayna ilə Ayaz küçədə bir-birindən ayrıldılar. Ə.Məmmədxanlı. // Xudahafizləşmək, vidalaşmaq. Turxan bəydən ayrıldığımız gecə gözəl bir mahtab var idi. H.Cavid. // Daha görüşməmək, əlaqəni kəsmək. Səndən ayrılandan, ey gülbədənim; Həqq bilir, qalmışam sel arasında. Q.Zakir. Fəda olum sənə mən, səndən ayrıla bilməm. X.Natəvan. [Sitarə:] Mən səndən ayrılmaq istəmirəm, ayrıla bilmirəm, ancaq ayrılıram. C.Cabbarlı.
    2. Xəyalından çıxarmaq, fikrindən çıxarmaq, fikrən uzaqlaşmaq, tərk etmək. [Ağca xanım] qorxunc təsəvvürlərdən ayrılmaq üçün özünə güc verib gözlərini açdı. Mir Cəlal. Laçın meşəyə girəndə öz xatirələrindən ayrıldı. M.Hüseyn.
    3. Qopmaq, aralanmaq. Çaydanın qulpu ayrıldı. Ağacın budağı gövdəsindən ayrıldı.
    4. Çəkilmək, yerini tərk etmək. Dəstədən ayrılmaq. Atlı darvazadan ayrılıb yola düşdü. // Kənara çəkilmək, bir yerdən uzaqlaşmaq. Kərim babanın .. bir iti vardı. Gecəgündüz bizim qapımızdan ayrılmazdı. A.Şaiq.
    5. Bölünmək. Oyunçular iki yerə ayrıldılar. Çay iki qola ayrılmışdır.
    6. Bir yerdə ikən aralanıb müstəqil yaşamağa başlamaq. Qızlar ərə getdilər, oğlanlar isə ataları öləndən sonra ayrıldılar. Şəriklər ayrıldılar. – Öküz öldü, ortaq ayrıldı. (Ata. sözü).
    7. Aralarındakı ər-arvadlıq əlaqəsini ləğv etmək, bir-birini tərk etmək. Ərindən ayrılmaq. Arvadından ayrılmaq.
    8. Hər hansı bir xüsusiyyətinə, keyfiyyətinə və s.-yə görə başqalarından fərqlən- mək, seçilmək. Qardaşlar bir-birindən çox ayrılırlar. O, yoldaşlarından heç ayrılmır. – Sözün heç ayrılmaz mənim sözümdən; Odlara yanmışam özüm-özümdən. M.P.Vaqif.
    9. Təxsis edilmək, ayrılıb saxlanmaq. İnşaat üçün külli miqdarda pul ayrılmışdır. Bu kitablar kimin üçün ayrılmışdır? ◊ Ayrıla qalmaq – aralanmaq, açıq qalmaq. Abbas .. gördü ki, gözləri yumuludur. Amma dodaqları ayrıla qalmışdı. S.S.Axundov
Şəxs
əvəzliyi
Fellərin şəxsə və zamana görə dəyişməsi Felin formaları Hallar Fellərin
hallanması
Keçmiş zaman İndiki
zaman
Gələcək zaman əmr arzu
(gərək...)
vacib lazım şərt
şühudi nəqli qəti qeyri-qəti
Mən ayrılmışdım ayrıldım ayrılıram ayrılacağam ayrılaram ayrılım ayrılam ayrılmalıyam ayrılasıyam ayrılsam Adlıq ayrılmaq
Sən ayrılmışdın ayrıldın ayrılırsan ayrılacaqsan ayrılarsan ayrıl ayrılasan ayrılmalısan ayrılasısan ayrılsan Yiyəlik ayrılmağın
O ayrılmışdı ayrıldı ayrılır ayrılacaq ayrılar ayrılsın ayrıla ayrılmalıdır ayrılasıdır ayrılsa Yönlük ayrılmağa
Biz ayrılmışdıq ayrıldıq ayrılırıq ayrılacağıq ayrılarıq ayrılaq ayrılaq ayrılmalıyıq ayrılasıyıq ayrılsaq Təsirlik ayrılmağı
Siz ayrılmışdınız ayrıldınız ayrılırsınız ayrılacaqsınız ayrılarsınız ayrılasınız ayrılasınız ayrılmalısınız ayrılasısınız ayrılsanız Yerlik ayrılmaqda
Onlar ayrılmışdılar ayrıldılar ayrılırlar ayrılacaqlar ayrılarlar ayrılsınlar ayrılalar ayrılmalıdırlar ayrılasıdır ayrılsalar Çıxışlıq ayrılmaqdan


Tərcümələr Dünya xalqlarının dillərində[redaktə]

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu[redaktə]

Map-TurkicLanguages.png
TurkicLanguages.png