pul

Wiktionary saytından

Jump to navigation Jump to search

Mündəricat

1 Azərbaycan dili
- 1.1 İsim
- 1.2 Dünya xalqlarının dillərində
2 Türk dili
- 2.1 İsim
3 Özbək dili
- 3.1 İsim

Azərbaycan dili
[redaktə]

İsim[redaktə]

azərbaycanca: pul

Mənalar :

Alğı-satqı vaxtı qiymət ölçüsü kimi işlədilən metal və ya kağız parçası; bank bileti; ağca. Kağız pul. Xırda pul. – Yusif əmi hazır elədiyi pulu verib dedi ki, dəxi bundan savayı pulumuz yoxdur. C.Məmmədquluzadə. _Pul çıxarmaq – pul əldə etmək, gəlir götürmək. Hər şeydən pul çıxarmaq. Pul dartmaq (qoparmaq) – birisindən hər hansı bir yolla pul almaq və ya pul çəkməyə çalışmaq. Pul eləmək – satıb pula çevirmək, əvəzində pul almaq. İbrahim atın çıxartdı bazara, satdı, pul elədi. (Nağıl). Pul kəsmək – metal pul zərb etmək, kağız pul kəsmək. Pul qoymaq – hər hansı bir məqsədlə çoxlu pul xərcləmək. [Pəri:] Gərək lazım gələcək qədər pul qoyub [Gülnisəni] xilas edəm. C.Cabbarlı. Pul tökmək – çoxlu pul xərcləmək, pul qoymaq. ..Qızının sağalması üçün pul tökməyə, hətta var-yoxundan çıxmağa hazır idi. Ə.Abasov. Pul yemək – özünə tapşırılmış pulu mənimsəmək. Biri nəvvadeyi-dəllək Səfər, adı Sultan; Pul yeməkdən ötəri taki olubdur deptat. S.Ə.Şirvani. [Məşədi İbad:] Bəs bu nə kələkdir ki, Rüstəm bəy .. mənim başıma gətirir, özü də hələ mənim beş min manat pulumu yeyibdir. Ü.Hacıbəyov. Pulunu cibinə qoymaq məc. – sataraq pul hasil etmək, nağd pula çevirmək. ..Biz Allaha deyirik ki, biz sənə ibadət elədik, sən də bizə yağış göndər ki, pambıqlarımızı suvaraq və pambığı sataq, pulunu qoyaq cibimizə. C.Məmmədquluzadə.
Bəzən balıqların üzərindəki sədəf kimi parlaq pərəklər, pulcuqlar; ağca. Balığın pulunu təmizləmək. ◊ Pula dönmək – qıpqırmızı olmaq, bərk qızarmaq. Pultək (kimi) qızarmaq (olmaq) – xəcalətdən, utanmaqdan üzü bərk qızarmaq, qıpqırmızı olmaq. Xəcalətindən pul kimi oldu. – Kargüzar qız pul kimi qızarıb istər-istəməz yazmağa başladı. S.Rəhimov. Utandığındanmı, xəcalət çəkdiyindənmi başını yuxarı qaldıra bilmirdi. Sifəti pul kimi qızarmışdı. Ə.Vəliyev.

Dünya xalqlarının dillərində[redaktə]

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu[redaktə]

ingiliscə: money ^(en)
norveçcə: penger ^(no)
almanca: Geld ^(de)
isveçcə: [[ | ]] ^(sv)
niderlandca: geld ^(nl)
limburqca: gèldj ^(li)
islandca: peningar ^(is)
afrikaans: geld ^(af)
frizcə: [[ | ]] ^(fy)
danimarkaca: penge ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: pengar ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: peningur ^(fo)
idiş: [[ | ]] ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu[redaktə]

fransızca: argent ^(fr)
portuqalca: dinheiro ^(pt)
italyanca: soldi ^(it),denaro ^(it)
ispanca: dinero ^(es)
rumınca: bani ^(ro)
qalisiyaca: diñeiro ^(gl)
katalanca: diner ^(ca)
siciliyaca: sordi ^(scn)
oksitanca: sòlds ^(oc)
latınca: pecunia ^(la)
asturiyaca: dineru ^(ast)
korsikaca: denaru ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu[redaktə]

litvaca: pinigai ^(lt)
latışca: nauda ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu[redaktə]

rusca: деньги ^(ru)[1] чешуя ^(ru)[2]
polyakca: pieniądze ^(pl)
ukraynaca: гроші ^(uk)
bolqarca: пари ^(bg)
serbcə: новац ^(sr)
çexcə: peníze ^(cs)
xorvatca: novac (hr)
slovencə: denar ^(sl)
slovakca: peniaze ^(sk)
kaşubca: [[|]] ^(csb)
belarusca: грошы ^(be)
makedonca: пари ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu[redaktə]

fincə: raha ^(fi)
macarca: pénz ^(hu)
estonca: raha ^(et)

Dravid dil ailəsi[redaktə]

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu[redaktə]

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi[redaktə]

vyetnamca: tiền ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu[redaktə]

yunanca: χρήματα ^(el),λεφτά ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi[redaktə]

tayca: เงิน ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu[redaktə]

kürdcə: pare ^(ku)
farsca: پول ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: пул ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu[redaktə]

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu[redaktə]

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi[redaktə]

indonezcə: duit ^(id)
malayca: wang ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi[redaktə]

ərəbcə: فُلُوس ^(ar)
ivritcə: כסף ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: kuɗi ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: flus ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu[redaktə]

urduca: پيسہ ^(ur)
hindcə: पैसा ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu[redaktə]

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi[redaktə]

malaqasicə: vola ^(mg)
{{[[Şablon:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}: salapi ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi[redaktə]

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: fedha ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: xaalis ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu[redaktə]

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: arian ^(cy)
irlandca: airgead ^(ga)
şotlandca: airgiod ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu[redaktə]

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu[redaktə]

albanca: para ^(sq),holla ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu[redaktə]

gürcücə: ფული ^(ka)

Bask dili[redaktə]

baskca: diru ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu[redaktə]

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu[redaktə]

monqolca: мөнгө ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri[redaktə]

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri[redaktə]

avarca: гӏарац ^(av)
çeçencə: ахча ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu[redaktə]

Tərcümələr :

azərbaycanca: pul
türkməncə: pul ^(tk)
çuvaşca: укҫа ^(cv)
özbəkcə: pul ^(uz)
qaqauzca: para ^(gag)
uyğurca: پۇل ^(ug)
qaraçay-balkarca : ахча ^(krc)
qaraqalpaqca : [[ | ]] ^(kaa)
noqayca: [[ | ]] ^(nog)
tıvaca: акша ^(tyv)
xakasca: ахча ^(kjh)
altayca: акча ^(alt)

türkcə: para ^(tr)[1] pul ^(tr)[2]
osmanlıca: [[|]] ^(osm)
Krım tatarca: para ^(crh),aqça ^(crh)
qazaxca: ақша ^(kk) [1]
qırğızca: акча ^(ky)
tatarca: акча ^(tt) [1]
başqırdca: аҡса ^(ba) [1]
qumuqca: акъча ^(kum)
saxa: харчы ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: [[|]] ^(cjs)

Türk dili
[redaktə]

İsim[redaktə]

türkcə: pul

Mənalar :

Marka
Bəzən balıqların üzərindəki sədəf kimi parlaq pərəklər, pulcuqlar

türkcə:pul ^(tr) -

azərbaycanca:marka ^(tr)

türkcə:pul ^(tr) -

azərbaycanca:pul ^(ttr)

Özbək dili[redaktə]

İsim[redaktə]

pul ‎(cəm pullar)

pul

İsim pul ^(tk)- azərbaycanca:pul ^(tk)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=pul&oldid=353983"