söz

Azərbaycan dili

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	söz	sözlər
Yiyəlik halı	sözün	sözlərin
Yönlük halı	sözə	sözlərə
Təsirlik halı	sözü	sözləri
Yerlik halı	sözdə	sözlərdə
Çıxışlıq halı	sözdən	sözlərdən

İsim

• azərbaycanca: söz
  • Əski əlifbalarda:
    • Ərəb: سوز
    • Kiril: сөз

Mənalar:

1. Bir şey və ya hadisə haqqındakı anlayışın səslə ifadəsindən ibarət olan nitq vahidi; kəlmə.
2. Dil, nitq.
3. Danışıq, söylənilən şey, nitq. // Sözünü qiymətdən salmaq. Sözünü bilməyən adam.
4. Əmr, göstəriş. // Sözündən çıxmamaq. Böyüyün sözün eşitmək. Onun sözü mənim üçün qanundur.
5. Vəd.// Sözünü yerinə yetirmək. O, sözündə duran adam deyil.
6. Çıxıb danışmaq ixtiyarı, çıxış üçün icazə. Söz istəmək. Son söz demək. Söz verməmək.
7. Ancaq cəm şəklində – sözləri, sözlərinə – musiqi yazılan ədəbi mətn.
8. İş, hadisə mənasında. // Bu əhvalat ki indi istəyirəm nəql eləyim, çoxdanın sözüdür.

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu ingiliscə: word (en) norveçcə: [[ | ]] (no) almanca: [[ | ]] (de) isveçcə: [[ | ]] (sv) niderlandca : woord (nl) limburqca: [[ | ]] (li) islandca: [[ | ]] (is) afrikaanca: woord (af) ingiliscə: [[ | ]] (simple) frizcə: [[|]] (fy) danca: [[ | ]] (da) qədim ingiliscə: [[ | ]] (ang) aşağı almanca: [[ | ]] (nds) yeni norveçcə: [[ | ]] (nn) farercə: [[ | ]] (fo) idiş: [[ | ]] (yi) lüksemburqca: [[ | ]] (lb) Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu fransızca: mot (fr) portuqalca: palavra (pt) italyanca: parola (it) ispanca: palabra (es) rumınca: [[ | ]] (ro) qalisiyaca: [[ | ]] (gl) katalanca: [[ | ]] (ca) sicilyaca: [[ | ]] (scn) oksitanca: [[ | ]] (oc) latınca: [[ | ]] (la) asturiyaca: [[ | ]] (ast) korsikaca: [[ | ]] (co) araqonca: [[ | ]] (an) Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu litvaca: [[ | ]] (lt) latışca: [[ | ]] (lv) Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu rusca: слово (ru) polyakca: słowo (pl) ukraynaca: слово (uk) bolqarca: дума (bg) serbcə: [[ | ]] (sr) çexcə: [[ | ]] (cs) xorvatca: [[ | ]] (hr) slovencə: [[ | ]] (sl) slovakca: [[ | ]] (sk) kaşubca: [[ | ]] (csb) belarusca: [[ | ]] (be) makedonca: збор (mk) serb-xorvatca: [[ | ]] (sh) boşnakca: [[ | ]] (bs) Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu fincə: sana (fi) macarca: szó (hu) estonca: [[ | ]] (et) Dravid dil ailəsi tamilcə: [[ | ]] (ta) kannadaca: [[ | ]] (kn) malayalamca: [[ | ]] (ml) teluquca: [[ | ]] (te) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu çincə: [[ | ]] (zh) min-nan: [[ | ]] (zh-min-nan) Mon-Xhmer dil ailəsi vietnamca: [[ | ]] (vi) kxmercə: [[ | ]] (km) Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu yunanca: λόγος (el) Tay-Kaday dil ailəsi tayca: [[ | ]] (th) laosca: [[ | ]] (lo) çjuanca: [[ | ]] (za) Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu kürdcə: [[ | ]] (ku) farsca: [[ | ]] (fa) puştuca: [[ | ]] (ps) tacikcə: [[ | ]] (tg) Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu koreyaca: [[ | ]] (ko) Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu yaponca: [[ | ]] (ja) Sunda-Sulaves dil ailəsi indonezcə: [[ | ]] (id) malayca: [[ | ]] (ms) sundca: [[ | ]] (su) yavaca: [[ | ]] (jv) çamorroca: [[ | ]] (ch) Afro-Asiyatik dil ailəsi ərəbcə: كَلِمَة (ar) ivritcə: [[ | ]] (he) amharca: [[ | ]] (am) hausca: [[ | ]] (ha) somalicə: [[ | ]] (so) maltaca: [[ | ]] (mt) afarca: [[ | ]] (aa) oromoca: [[ | ]] (om) tiqrinyaca: [[ | ]] (ti) Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu urduca: [[ | ]] (ur) hindcə: [[ | ]] (hi) sindhicə: [[ | ]] (sd) qucaratca: [[ | ]] (gu) sinhalaca: [[ | ]] (si) marathicə: [[ | ]] (mr) nepalca: [[ | ]] (ne) pəncabca: [[ | ]] (pa) maldivcə: [[ | ]] (dv) benqalca: [[ | ]] (bn) sanskritcə: [[ | ]] (sa) assamca: [[ | ]] (as) palicə: [[ | ]] (pi) kəşmircə: [[ | ]] (ks) oriyaca: [[ | ]] (or) biharicə: [[ | ]] (bh) Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu ermənicə: [[ | ]] (hy) Avstroneziya dil ailəsi malaqasicə: [[ | ]] (mg) taqalca: [[ | ]] (tl) Niger-Konqolez dil ailəsi sotoca: [[ | ]] (st) ruandaca: [[ | ]] (rw) suahilicə: [[ | ]] (sw) xhosaca: [[ | ]] (xh) bambaraca: [[ | ]] (bm) linqalaca: [[ | ]] (ln) şonaca: [[ | ]] (sn) kirundicə: [[ | ]] (rn) svaticə: [[ | ]] (ss) tsonqaca: [[ | ]] (ts) tsvanaca: [[ | ]] (tn) volofca: [[ | ]] (wo) yorubaca: [[ | ]] (yo) zuluca: [[ | ]] (zu) akanca: [[ | ]] (ak) Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu bretonca: [[ | ]] (br) vallicə: [[ | ]] (cy) irlandca: [[ | ]] (ga) şotlandca: [[ | ]] (gd) kernevekcə: [[ | ]] (kw) mencə: [[ | ]] (gv) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu myanmarca: [[ | ]] (my) butanca: [[ | ]] (dz) tibetcə: [[ | ]] (bo) Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu albanca: [[ | ]] (sq) Qafqaz dillərinin cənub qrupu gürcücə: [[ | ]] (ka) Bask dili baskca: [[ | ]] (eu) And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu keçuaca: [[ | ]] (qu) aymaraca: [[ | ]] (ay) Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu monqolca: [[ | ]] (mn) Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri abxazca: [[ | ]] (ab) Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri avarca: [[ | ]] (av) çeçencə: [[ | ]] (ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

azərbaycanca: söz krım tatarca: [[ | ]] (crh) çuvaşca: [[ | ]] (cv) qazaxca: [[ | ]] (kk) özbəkcə: so‘z (uz),gap (uz) tatarca: [[|]] (tt) qırğızca: сөз (ky) qumuqca: [[ | ]] (kum) türkcə: söz (tr),kelime (tr) türkməncə: [[ | ]] (tk) uyğurca: [[ | ]] (ug) başqırdca: [[ | ]] (ba) qaraçay-balkarca: сёз (krc) qaqauzca: [[ | ]] (gag) saxa: [[ | ]] (sah) qaraqalpaqca: [[ | ]] (kaa)

Türk dili

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	söz	sözler
Təsirlik halı	sözü	sözleri
Yönlük halı	söze	sözlere
Yerlik halı	sözde	sözlerde
Çıxışlıq halı	sözden	sözlerden
Yiyəlik halı	sözün	sözlerin

İsim

• türkcə: söz - azərbaycanca: söz