vurmaq

Wiktionary saytından

Azərbaycan dili

Feil

azərbaycanca: vurmaq
Heca: vur-maq

Mənalar :

Əli ilə və ya əldə tutulan bir şeylə çırpmaq, zərbə endirmək.
Bir şeylə toxundurmaq.
Çalmaq, çaxmaq, qaxmaq, soxmaq.
Güllə ilə vurub öldürmək.
Atəşə tutmaq, topa tutmaq, gülləyə basmaq.
Bir şeyi sərrast atıb hədəfə toxundurmaq, dəydirmək.
Dayamaq, dirəmək, qoymaq, söykətmək.
Taxmaq, keçirmək, bağlamaq.
Yükləmək, yığmaq, çatmaq, doldurmaq.
Taqqıldatmaq, döymək.
Xarab etmək, məhv etmək, zədələmək, zərər vermək.
məc. Bərk təsir etmək
məc. dan. İçmək (yalnız spirtli içki haqqında).
dan. Oğurlamaq, çırpışdırmaq, çalmaq.
Sürtmək, çəkmək, yaxmaq.
Yapışdırmaq, asmaq.
Yıxmaq, çırpmaq.
riyaz. Artırmaq, zərb etmək.
“Özünü” sözü ilə – yalandan göstərmək, oxşatmaq. Özünü dəliliyə, bilməməzliyə, xəstəliyə vurmaq.
“Özünü”, “özlərini”, “özümüzü” sözləri ilə – soxulmaq, girmək, bir şeyin içərisinə atılmaq, dalmaq, cummaq, yönəlmək, üz tutmaq.
Sancmaq, çalmaq.
Calamaq, aşılamaq.
Kəsmək, kəsib gödəltmək.
t-siz. Döyünmək, atmaq, işləmək. / Nəbzi vurmaq.
t-siz. Atmaq, fışqırmaq. / Fontan vurmaq.
. Xüsusi cihaz və s. vasitəsilə yeritmək (maye, hava, qaz və s.). / Nasosla su vurmaq.
Bir sıra isimlərin yanına gətirilərək, ismin ifadə etdiyi məna ilə əlaqədar mürəkkəb feillər və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: dövrə vurmaq, zərər vurmaq, dəm vurmaq, əl vurmaq.
“Vurdu” şəklində – birdən, gözlənilmədən.
“Vurub” şəklində – çox-çox geridə buraxıb, ötüb, aşıb.

Şəxs əvəzliyi	Fellərin şəxsə və zamana görə dəyişməsi					Felin formaları					Hallar	Fellərin hallanması
	Keçmiş zaman		İndiki zaman	Gələcək zaman		əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
	şühudi	nəqli	İndiki zaman	qəti	qeyri-qəti	əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
Mən	vurmuşdum	vurdum	vururam	vuracağam	vuraram	vurum	vuram	vurmalıyam	vurasıyam	vursam	Adlıq	vurmaq
Sən	vurmuşdun	vurdun	vurursan	vuracaqsan	vurarsan	vur	vurasan	vurmalısan	vurasısan	vursan	Yiyəlik	vurmağın
O	vurmuşdu	vurdu	vurur	vuracaq	vurar	vursun	vura	vurmalıdır	vurasıdır	vursa	Yönlük	vurmağa
Biz	vurmuşduq	vurduq	vururuq	vuracağıq	vurarıq	vuraq	vuraq	vurmalıyıq	vurasıyıq	vursaq	Təsirlik	vurmağı
Siz	vurmuşdunuz	vurdunuz	vurursunuz	vuracaqsınız	vurarsınız	vurasınız	vurasınız	vurmalısınız	vurasısınız	vursanız	Yerlik	vurmaqda
Onlar	vurmuşdular	vurdular	vururlar	vuracaqlar	vurarlar	vursunlar	vuralar	vurmalıdırlar	vurasıdır	vursalar	Çıxışlıq	vurmaqdan

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: shoot ^(en),strike ^(en)
norveçcə: skyte ^(no)
almanca: schießen ^(de)
isveçcə: skjuta ^(sv)
niderlandca: schieten ^(nl),slaan ^(nl)
limburqca: [[ | ]] ^(li)
islandca: skjóta ^(is)
afrikaans: skiet ^(af)
frizcə: [[ | ]] ^(fy)
danimarkaca: skyde ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: skyte ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: דרייען ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: tourner ^(fr)
portuqalca: atirar ^(pt)
italyanca: riprendere ^(it)
ispanca: disparar ^(es)
rumınca: trage ^(ro)
qalisiyaca: tirar ^(gl)
katalanca: disparar ^(ca)
siciliyaca: [[ | ]] ^(scn)
oksitanca: [[ | ]] ^(oc)
latınca: sagíttent ^(la)
asturiyaca: [[ | ]] ^(ast)
korsikaca: [[ | ]] ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: šaudyti ^(lt)
latışca: šaut ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: бить ^(ru),стрелять ^(ru)
polyakca: bić ^(pl),strzelać ^(pl)
ukraynaca: стріляти ^(uk),бити ^(uk)
bolqarca: стрелям ^(bg),удрям ^(bg)
serbcə: пуцати ^(sr)
çexcə: střílet ^(cs)
xorvatca: pucati ^(hr)
slovencə: ustrelil ^(sl)
slovakca: strieľať ^(sk)
belarusca: страляць ^(be)
makedonca: пука ^(mk)
boşnakca: pucati ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: ampua ^(fi)
macarca: ver ^(hu)
estonca: tulistama ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: சுடு ^(ta)
kannadaca: ಎಸೆ ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: కాల్చు ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: 射击 ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: bắn ^(vi)
kxmercə: បាញ់ ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: βλαστός ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: lê dan ^(ku), lê xistin ^(ku), kutan ^(ku)
farsca: شلیک ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: [[ | ]] ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: 사격 ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: 撃つ ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: menembak ^(id)
malayca: menembak ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: njupuk ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: أطلق النار ^(ar)
ivritcə: לירות ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: rimja ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: گولی ^(ur)
hindcə: शूट ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: મારવા ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: अंकुर ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: অঙ্কুর ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: կրակոց ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: [[ | ]] ^(mg)
taqalcə: bumaril ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: risasi ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: zvazvo ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: dubula ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: saethu ^(cy)
irlandca: scaoil ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: gjuaj ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: სროლა ^(ka)

Bask dili

baskca: tiro ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: [[ | ]] ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: vurmaq
türkməncə: urmak ^(tk),atmak ^(tk)
çuvaşca: [[ | ]] ^(cv)
özbəkcə: shox ^(uz), novda ^(uz)
qaqauzca: [[ | ]] ^(gag)
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
qaraçay-balkarca : [[|]] ^(krc)
qaraqalpaqca : [[ | ]] ^(kaa)
noqayca: [[ | ]] ^(nog)
tıvaca: [[|]] ^(tyv)
xakasca: [[ | ]] ^(kjh)

türkcə: [[|]] ^(tr)
Krım tatarca: [[|]] ^(crh)
qazaxca: [[|]] ^(kk)

</noinclude>: [[ | ]]^(ky)

tatarca: [[ | ]] ^(tt)
başqırdca: [[|]] ^(ba)
qumuqca: урмакъ ^(kum)
saxa: [[ | ]] ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: [[|]] ^(cjs)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=vurmaq&oldid=363293"