çovğun

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	çovğun	çovğunlar
Yiyəlik halı	çovğunun	çovğunların
Yönlük halı	çovğuna	çovğunlara
Təsirlik halı	çovğunu	çovğunları
Yerlik halı	çovğunda	çovğunlarda
Çıxışlıq halı	çovğundan	çovğunlardan

• azərbaycanca: çovğun
• Əski əlifba: چووغون
• Heca: çov-ğun

Mənalar :

1. Küləkli qar və ya yağış; boran, qasırğa

1. Etimalogiya: Sözün mənşəyi azərbaycanca çovğun türkcə çavğın (I) (çavkın)

• Kimi Sırat’ı kucaklamıştır, cehennem odunun çavğını چاوغيني anı yakmıştır (Cev. Ah. XV. 822) (qeyd: yakmak burda dondurucu soyuğun yandırması kimi başa düşülməlidir)
• El-hellârbe (arəbcə) : - Yağmurlu ve çavkınlı چاوکينلي yel (Terceman XV. 293-2)

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu ingiliscə: blizzard (en) norveçcə: [[|]] (no) almanca: [[|]] (de) isveçcə: [[|]] (sv) niderlandca: [[|]] (nl) limburqca: [[ | ]] (li) islandca: [[|]] (is) afrikaans: [[ | ]] (af) sadə ingiliscə: [[|]] (simple) frizcə: [[ | ]] (fy) danimarkaca: [[|]] (da) qədim ingiliscə: [[ | ]] (ang) aşağı almanca: [[ | ]] (nds) yeni norveçcə: [[ | ]] (nn) farercə: [[ | ]] (fo) idiş: [[ | ]] (yi) lüksemburqca: [[ | ]] (lb) Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu fransızca: tempête (fr) portuqalca: [[|]] (pt) italyanca: [[|]] (it) ispanca: ventisca (es) rumınca: [[|]] (ro) qalisiyaca: [[ | ]] (gl) katalanca: [[|]] (ca) siciliyaca: [[ | ]] (scn) oksitanca: [[ | ]] (oc) latınca: [[ | ]] (la) asturiyaca: [[ | ]] (ast) korsikaca: [[ | ]] (co) araqonca: [[ | ]] (an) Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu litvaca: pūga (lt) latışca: puteņa (lv) Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu rusca: метель (ru),буран (ru) polyakca: zawierucha (pl) ukraynaca: [[|]] (uk) bolqarca: [[ | ]] (bg) serbcə: [[ | ]] (sr) çexcə: [[ | ]] (cs) xorvatca: [[|]] (hr) slovencə: [[ | ]] (sl) slovakca: [[ | ]] (sk) kaşubca: [[|]] (csb) belarusca: [[|]] (be) makedonca: [[ | ]] (mk) serb-xorvatca: [[ | ]] (sh) boşnakca: [[|]] (bs) Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu fincə: myräkkä (fi), pyry (fi) macarca: hóvihar (hu) estonca: lumetorm (et) Dravid dil ailəsi tamilcə: [[ | ]] (ta) kannadaca: [[ | ]] (kn) malayalamca: [[ | ]] (ml) teluquca: [[ | ]] (te) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu çincə: 暴风雪 (zh) min-nan: [[ | ]] (zh-min-nan) Mon-Xhmer dil ailəsi vyetnamca: bao tuyết (vi) kxmercə: [[ | ]] (km) Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu yunanca: χιονοθύελλα (el) Tay-Kaday dil ailəsi tayca: พายุหิมะ (th) laosca: [[ | ]] (lo) çjuanca: [[ | ]] (za) Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu kürdcə: [[ | ]] (ku) farsca: بوران (fa) puştunca: [[ | ]] (ps) tacikcə: [[|]] (tg) Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu koreyaca: 눈보라 (ko) Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu yaponca: 猛吹雪 (ja) Sunda-Sulaves dil ailəsi indonezcə: badai salju (id) malayca: ribut salji (ms) sundca: [[ | ]] (su) yavaca: badaisalju (jv) çamorroca: [[ | ]] (ch) Afro-Asiyatik dil ailəsi ərəbcə: عاصفة ثلجية (ar) ivritcə: סופת שלג (he) amharca: [[ | ]] (am) hausca: [[ | ]] (ha) somalicə: [[ | ]] (so) maltaca: blizzard (mt) oromoca: [[ | ]] (om) tiqrinyaca: [[ | ]] (ti) Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu urduca: برفانی طوفان (ur) hindcə: बर्फानी तूफान (hi) sindhicə: [[ | ]] (sd) qucaratca: [[ | ]] (gu) sinhalaca: [[ | ]] (si) marathicə: बर्फाचे जोरदार वादळ (mr) nepalca: [[ | ]] (ne) pəncabca: [[ | ]] (pa) maldivcə: [[ | ]] (dv) benqalca: [[|]] (bn) sanskritcə: [[ | ]] (sa) assamca: [[ | ]] (as) palicə: [[ | ]] (pi) kəşmircə: [[ | ]] (ks) oriyaca: [[ | ]] (or) biharicə: [[ | ]] (bh) Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu ermənicə: ձնաբուք (hy) Avstroneziya dil ailəsi malaqasicə: alapoie (mg), animbato (mg) taqalcə: pagbagsak ng snow (tl) Niger-Konqolez dil ailəsi sotoca: [[ | ]] (st) ruandaca: [[ | ]] (rw) suahilicə: ulokuwa (sw) xosaca: [[ | ]] (xh) bambaraca: [[ | ]] (bm) linqalaca: [[ | ]] (ln) şonaca: [[ | ]] (sn) kirundicə: [[ | ]] (rn) svaticə: [[ | ]] (ss) tsonqaca: [[ | ]] (ts) tsvanaca: [[ | ]] (tn) volofca: [[ | ]] (wo) yorubaca: [[ | ]] (yo) zuluca: [[ | ]] (zu) akanca: [[ | ]] (ak) Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu brötonca: [[ | ]] (br) vallicə: lluwchwynt (cy) irlandca: síobadh sneachta (ga) şotlandca: [[ | ]] (gd) kernevekcə: [[ | ]] (kw) mencə: [[ | ]] (gv) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu myanmarca: [[ | ]] (my) dzonqxaca: [[ | ]] (dz) tibetcə: [[ | ]] (bo) Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu albanca: krizë (sq) Qafqaz dillərinin cənub qrupu gürcücə: ქარბუქი (ka) Bask dili baskca: bisuts (eu) And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu keçuaca: [[ | ]] (qu) aymaraca: [[ | ]] (ay) Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu monqolca: цасан шуурга (mn) Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri abxazca: [[ | ]] (ab) Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri avarca: [[ | ]] (av) çeçencə: [[ | ]] (ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

azərbaycanca: çovğun türkməncə: [[|]] (tk) çuvaşca: [[|]] (cv) özbəkcə: boʻron (uz) qaqauzca: [[|]] (gag) uyğurca: [[ | ]] (ug) qaraçay-balkarca : [[|]] (krc) qaraqalpaqca : [[ | ]] (kaa) noqayca: [[ | ]] (nog) tıvaca: [[|]] (tyv) xakasca: [[ | ]] (kjh) altayca: [[]] türkcə: tipi (tr) osmanlıca: [[|]] (osm) Krım tatarca: [[|]] (crh) qazaxca: [[|]] (kk) </noinclude>: бороон(ky) tatarca: [[|]] (tt) başqırdca: буран (ba) qumuqca: [[|]] (kum) saxa: [[|]] (sah) dolqanca: [[ | ]] (dlg) şorca: [[|]] (cjs)