vermək

Wiktionary saytından

Jump to navigation Jump to search

Mündəricat

1 Azərbaycan dili
- 1.1 Feil
- 1.2 Dünya xalqlarının dillərində

Azərbaycan dili
[redaktə]

Feil[redaktə]

azərbaycanca: vermək

Əski əlifba: وئرمک
Heca: ver-mək
Tələffüz: [vermək]
BFƏ: [vermæk]

Mənalar :

Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək. بير شئيي اؤز اليندن چيخاريب باشقاسينا اؤتورمک
İstifadə üçün ayırıb birinin sərəncamına tapşırmaq. ايستيفاده اوچون آييريب بيري نين سرنجامينا تاپشيرماق
Bağışlamaq, hədiyyə etmək, mükafatlandırmaq. باغيشلاماق، هديه ائتمک، موکافاتلانديرماق.
Sərf etmək, yönəltmək. // Bütün fikrini işə vermək. صرف ائتمک، يؤنلتمک. // بوتون فيکريني ايشه وئرمک
Pulla ödəmək, müəyyən qiymətə almaq. پوللا اؤدمک، موعين قييمته آلماق
Hasil etmək, hüsula cətirmək. هاسيل ائتمک، هوسولا جتيرمک
Düzəltmək təşkil etmək. // ziyafət vermək, konsert vermək دوزلتمک تشکيل ائتمک. // زييافت وئرمک، کونسئرت وئرمک
Nəşr etmək. // elan vermək نشر ائتمک. // ئلان وئرمک
Bildirmək, demək. بيلديرمک، دئمک
Yaşını təyin etmək. ياشيني تعيين ائتمک
Tapşırmaq, təyin etmək, hvalə etmək. تاپشيرماق، تعيين ائتمک، هواله ائتمک
Ərə getməsinə icazə vermək // Qızı oğlana verdilər. اره گئتمه سينه ايجازه وئرمک // قيزي اوغلانا وئرديلر
Bir sıra isimlərlə birləşdirilərək mürəkkəb fel və ifadələr düzəldilir // cavab vermək, əmr vermək ,yol vermək və s.

بير سيرا ايسيملرله بيرلشديريله رک مورککب فعل و ايفاده لر دوزلديلير // جاواب وئرمک، مر وئرمک ،يول وئرمک و س

Şəxs əvəzliyi	Fellərin şəxsə və zamana görə dəyişməsi					Felin formaları					Hallar	Fellərin hallanması
	Keçmiş zaman		İndiki zaman	Gələcək zaman		əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
	şühudi	nəqli	İndiki zaman	qəti	qeyri-qəti	əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
Mən	vermişdim	verdim	verirəm	verəcəyəm	verərəm	verim	verəm	verməliyəm	verəsiyəm	versəm	Adlıq	vermək
Sən	vermişdin	verdin	verirsən	verəcəksən	verərsən	ver	verəsən	verməlisən	verəsisən	versən	Yiyəlik	verməyin
O	vermişdi	verdi	verir	verəcək	verər	versin	verə	verməlidir	verəsidir	versə	Yönlük	verməyə
Biz	vermişdik	verdik	veririk	verəcəyik	verərik	verək	verək	verməliyik	verəsiyik	versək	Təsirlik	verməyi
Siz	vermişdiniz	verdiniz	verirsiniz	verəcəksiniz	verərsiniz	verəsiniz	verəsiniz	verməlisiniz	verəsisiniz	versəniz	Yerlik	verməkdə
Onlar	vermişdilər	verdilər	verirlər	verəcəklər	verərlər	versinlər	verələr	verməlidirlər	verəsidirlər	versələr	Çıxışlıq	verməkdən

İnkar forması: verməmək

Dünya xalqlarının dillərində[redaktə]

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu[redaktə]

ingiliscə: give ^(en)
norveçcə: gi ^(no)
almanca: geben ^(de)
isveçcə: [[ | ]] ^(sv)
niderlandca: geven ^(nl)
limburqca: [[ | ]] ^(li)
islandca: [[ | ]] ^(is)
afrikaans: [[ | ]] ^(af)
sadə ingiliscə: [[ | ]] ^(simple)
frizcə: [[|]] ^(fy)
danimarkaca: give ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: [[ | ]] ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu[redaktə]

fransızca: [[ | ]] ^(fr)
portuqalca: dar ^(pt)
italyanca: dare ^(it)
ispanca: dar ^(es)
rumınca: [[ | ]] ^(ro)
qalisiyaca: [[ | ]] ^(gl)
katalanca: [[ | ]] ^(ca)
siciliyaca: [[ | ]] ^(scn)
oksitanca: [[ | ]] ^(oc)
latınca: [[ | ]] ^(la)
asturiyaca: [[ | ]] ^(ast)
korsikaca: [[ | ]] ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu[redaktə]

litvaca: [[ | ]] ^(lt)
latışca: dot ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu[redaktə]

rusca: давать ^(ru),дать ^(ru),выдать ^(ru),отдавать ^(ru), выдавать ^(ru), подавать ^(ru), придавать ^(ru), платить ^(ru), вносить ^(ru), выплачивать ^(ru),вручить ^(ru)
polyakca: dać ^(pl),oddać ^(pl)
ukraynaca: давати ^(uk)
bolqarca: давам ^(bg)
serbcə: давати ^(sr),дати ^(sr)
çexcə: [[ | ]] ^(cs)
xorvatca: davati ^(hr),dati ^(hr)
slovencə: dati ^(sl)
slovakca: [[ | ]] ^(sk)
kaşubca: [[ | ]] ^(csb)
belarusca: [[ | ]] ^(be)
makedonca: [[ | ]] ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu[redaktə]

fincə: antaa ^(fi)
macarca: ad ^(hu)
estonca: [[ | ]] ^(et)

Dravid dil ailəsi[redaktə]

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu[redaktə]

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi[redaktə]

vyetnamca: cho ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu[redaktə]

yunanca: δίνω ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi[redaktə]

tayca: [[ | ]] ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu[redaktə]

kürdcə: dan ^(ku)

talışca: doy ^(tly)

farsca: [[ | ]] ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: додан ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu[redaktə]

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu[redaktə]

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi[redaktə]

indonezcə: [[ | ]] ^(id)
malayca: [[ | ]] ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi[redaktə]

ərəbcə: أَعْطَى ^(ar)
ivritcə: [[ | ]] ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu[redaktə]

urduca: [[ | ]] ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu[redaktə]

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi[redaktə]

malaqasicə: [[ | ]] ^(mg)
taqalca: [[ | ]] ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi[redaktə]

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: [[ | ]] ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu[redaktə]

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: [[ | ]] ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu[redaktə]

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu[redaktə]

albanca: [[ | ]] ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu[redaktə]

gürcücə: მიცემა ^(ka)

Bask dili[redaktə]

baskca: [[ | ]] ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu[redaktə]

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu[redaktə]

monqolca: өгөх ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri[redaktə]

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri[redaktə]

avarca: кьезе ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu[redaktə]

Tərcümələr :

azərbaycanca: vermək
Krım tatarca: bermek ^(crh)
çuvaşca: [[ | ]] ^(cv)
qazaxca: беру ^(kk)
özbəkcə: bermoq ^(uz)
tatarca: [[|]] ^(tt)
qırğızca: берүү ^(ky)
qumuqca: [[ | ]] ^(kum)

türkcə: vermek ^(tr)
türkməncə: bermek ^(tk)
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
başqırdca: [[ | ]] ^(ba)
qaraçay-balkarca: берирге ^(krc)
qaqauzca: [[ | ]] ^(gag)
saxa: [[ | ]] ^(sah)
qaraqalpaqca: [[ | ]] ^(kaa)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=vermək&oldid=352121"