bığ

Wiktionary saytından

[redaktə]

İsim[redaktə]

[1] bığ
[2] bığ
İsim Tək Cəm
Adlıq halı bığ bığlar
Yiyəlik halı bığın bığların
Yönlük halı bığa bığlara
Təsirlik halı bığı bığları
Yerlik halı bığda bığlarda
Çıxışlıq halı bığdan bığlardan
  • azərbaycanca: bığ
  • Əski əlifba: بیغ
  • Heca: bığ

Mənalar :[1]https://web.archive.org/web/20160314034011/https://azerdict.com/izahli-luget/b%C4%B1%C4%9F

    1. (Anatomiya) Kişilərin üst dodaqlarının üstündə qırxılmamış saxlanan tük topası. Gələn oğlanın nazik, qara bığları .. geriyə daranmış uzun saçlarına qısılmış balaca qulaqları vardı. M.Hüseyn. Cuma əsgərlərdən birinin sallaq bığlarını görürdü. Ə.Əbülhəsən.
    2. Heyvanların üst dodaqlarının hər iki tərəfindən çıxan uzun sərt tüklər. Pişik bığları. Pələng bığları. ◊ Bığ(ının) yeri (yenicə) tərləmək – həddibüluğa çatmaq. Bığ yeri yeni tərləyən bu gənc [Qasım ağa] naxışlı corabları ilə xalının üzəri ilə səssiz yüyürərək atasına yanaşdı. Çəmənzəminli. Bığının yeri yenicə tərləyən Kərim, ilk vaxtlardan hər cür ağırlığa dözməyə və qayğı çəkməyə başlamışdı. S.Rəhimov. Bığını burmaq məc. – lovğalanmaq, özünə güvənmək, təşəxxüs satmaq. Bığının altından gülmək – istehza etmək, ələ salmaq. Bığının altından keçmək – rüşvət vermək. Uzun-uzadı danışıqdan sonra başa düşdük ki, gərək .. Qəninin bığının altından keçək. H.Sarabski.
  • Əski əlifba:
  1. کیشی‌لرین اوست دوداق‌لارینین اوستونده قیرخیلمامیش ساخ‌لانان توک توپاسی. گلن اوغلانین نازیک، قارا بیغ‌لاری .. گئرییه دارانمیش اوزون ساچ‌لارینا قیسیلمیش بالاجا قولاق‌لاری واردی. م.حسین. جوما عسگرلردن بیری‌نین ساللاق بیغ‌لارینی گؤروردو. ا.ابولهه‌سن
  2. حیوان‌لارین اوست دوداق‌لارینین هر ایکی طرفین‌دن چیخان اوزون سرت توک‌لر. پیشیک بیغ‌لاری. پلنگ بیغ‌لاری. ◊ بیغ(اینین) یئری (یئنیجه) ترلمک – هددیبولوغا چاتماق. بیغ یئری یئنی ترله‌ین بو گنج [قاسیم آغا] ناخیش‌لی جوراب‌لاری ایله خالینین اوزری ایله سس‌سیز یوگوره‌رک آتاسینا یاناشدی. چمنزمین‌لی. بیغینین یئری یئنیجه ترله‌ین کریم، ایلک واخت‌لاردان هر جور آغیرلیغا دؤزمه‌یه و قایغی چکمه‌یه باشلامیشدی. س.رهیموو. بیغینی بورماق مج. – لووغالانماق، اؤزونه گوونمک، تشخخوس ساتماق. بیغینین آلتین‌دان گولمک – ایستئهزا ائتمک، اله سالماق. بیغینین آلتین‌دان کئچمک – روشوت وئرمک. اوزون-اوزادی دانیشیق‌دان سونرا باشا دوشدوک کی، گرک قنی‌نین بیغینین آلتین‌دان کئچک. ه.سارابسکی

Tərcümələr Dünya xalqlarının dillərində[redaktə]

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu[redaktə]