ev

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] ev
Adlıq halı	ev	evlər
Yiyəlik halı	evin	evlərin
Yönlük halı	evə	evlərə
Təsirlik halı	evi	evləri
Yerlik halı	evdə	evlərdə
Çıxışlıq halı	evdən	evlərdən

azərbaycanca: ev

Mənalar :

Yaşayış binası, həmçinin müxtəlif müəssisə və idarələri yerləşdirmək üçün bina, tikili. Kərpic ev. Daş ev. Yaşayış evi. Altımərtəbəli ev. – On üç il bundan irəli evləri yazanda Danabaş kəndinin tüstü çıxanı düz altı yüz əlli ikiyə çatmışdı. C.Məmmədquluzadə. Şose yolu kənarında, sarı kirəmitli .. bir ev görünürdü. M.Hüseyn. // Mənzil, otaq, ailənin yerləşdiyi yer. Evə getmək. Evdən gec çıxmaq. Ev yığışdırmaq. – [Mərcan bəy:] Əlbəttə, boşayacağam, təvəqqe edirəm ki, bu gün mənim evimdən çıxasan. Ü.Hacıbəyov. [Hacı Nəsir:] Bir kasıb kişinin qızını alıb evimə gətirəcəyəm. S.S.Axundov.
Zəhmətkeşlərin hər hansı bir mədəniməişət ehtiyaclarına xidmət edən ictimai müəssisə, yer. Ziyalılar evi. Körpələr evi. Müəllimlər evi.
Heyvan adlarının əvvəlində onların evdə bəsləndiyini, əhliləşmiş olduğunu bildirir. Ev heyvanı. Ev quşu. Ev arısı. – Ev danası ev danasından qorxmaz. (Ata. sözü). Məşhur sayaçı sözlərində ev heyvanları birbir zikr olunur. F.Köçərli.
Bəzi sözlərin əvvəlində, həmin sözlərin ifadə etdiyi şeylərin evlə bağlı və ya evə aid olduğunu, evdə işləndiyini, evdə hazırlandığını, yaxud evdə icra edildiyini bildirir. Ev paltarı. Ev başmağı. Ev xörəyi. Ev çörəyi. Ev tapşırığı. Ev işləri. ◊ Ev bizim, sirr bizim – gizli saxlanmalı olan söz, iş haqqında deyilir.

Mənsubiyyətə görə
Şəxs	Adlıq		Yiyəlik		Yönlük		Təsirlik		Yerlik		Çıxışlıq
Mənim	evim	evlərim	evimin	evlərimin	evimə	evlərimə	evimi	evlərimi	evimdə	evlərimdə	evimdən	evlərimdən
Sənin	evin	evlərin	evinin	evlərinin	evinə	evlərinə	evini	evlərini	evində	evlərində	evindən	evlərindən
Onun	evi	evləri	evinin	evlərinin	evinə	evlərinə	evini	evlərini	evində	evlərində	evindən	evlərindən
Bizim	evimiz	evlərimiz	evimizin	evlərimizin	evimizə	evlərimizə	evimizi	evlərimizi	evimizdə	evlərimizdə	evimizdən	evlərimizdən
Sizin	eviniz	evləriniz	evinizin	evlərinizin	evinizə	evlərinizə	evinizi	evlərinizi	evinizdə	evlərinizdə	evinzidən	evlərinizdən
Onların	evi	evləri	evinin	evlərinin	evinə	evlərinə	evini	evlərini	evində	evlərində	evindən	evlərindən

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: home ^(en)
norveçcə: hus ^(no)
yeni norveçcə: [[|]] ⁽ⁿⁿ⁾
almanca: Haus ^(de)
aşağı almanca: [[|]] ^(nds)
isveçcə: hus ^(sv)
niderlandca: huis ^(nl)
limburqca: hoes ^(li)
islandca: hús ^(is)
afrikaans: huis ^(af)
frizcə: [[|]] ^(fy)
danimarkaca: hus ^(da)
qədim ingiliscə: [[|]] ^(ang)
farercə: hús ^(fo)
idiş: [[|]] ^(yi)
lüksemburqca: [[|]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: maison ^(fr)
portuqalca: casa ^(pt)
italyanca: casa ^(it)
ispanca: casa ^(es)
rumınca: casă ^(ro)
qalisiyaca: [[|]] ^(gl)
katalanca: casa ^(ca)
siciliyaca: casa ^(scn)
oksitanca: ostal ^(oc)
latınca: domus ^(la)
asturiyaca: casa ^(ast)
korsikaca: [[|]] ^(co)
araqonca: [[|]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: [[|]] ^(lt)
latışca: māja ^(lv),nams ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: дом ^(ru)
polyakca: dom ^(pl)
ukraynaca: дім ^(uk)
bolqarca: дом‎ ^(bg),къща ^(bg)
serbcə: дом ^(sr),кућа ^(sr)
çexcə: dům ^(cs)
xorvatca: dom ^(hr)
slovencə: hiša ^(sl)
slovakca: dom ^(sk)
kaşubca: [[|]] ^(csb)
belarusca: дом ^(be)
makedonca: куќа ^(mk)
serb-xorvatca: [[|]] ^(sh)
boşnakca: dom ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: koti ^(fi), talo ^(fi)
macarca: ház ^(hu)
estonca: kodu ^(et),maja ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: nhà ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: σπίτι ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: บัาน ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: xanî ^(ku)
farsca: خانه ^(fa)
puştunca: کور ^(ps)
tacikcə: хона ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[|]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: 家 ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: rumah ^(id)
malayca: rumah ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: دَار ^(ar),بَيْت ^(ar)
ivritcə: בית ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: guri ^(so)
maltaca: dar ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: mana ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: گهر ^(ur)
hindcə: घर ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: trano ^(mg)
taqalcə: bahay ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: nyumba ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: inzu ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: kër ^(wo)
yorubaca: ilé ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: ti ^(br)
vallicə: tŷ ^(cy)
irlandca: teach ^(ga)
şotlandca: taigh ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: гэр ^(mn),байшин ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: аҩны ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: рукъ ^(av)
çeçencə: цӏенош ^(ce)
ləzgicə: квал ^(lez)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: ev
türkməncə: öý ^(tk)
çuvaşca: ҫурт ^(cv)
özbəkcə: uy ^(uz)
qaqauzca: ev ^(gag)
uyğurca: ئۆي ^(ug) (öy / өй)
qaraçay-balkarca : юй ^(krc)
qaraqalpaqca : [[ | ]] ^(kaa)
noqayca: уьй ^(nog)
tıvaca: [[|]] ^(tyv)
xakasca: [[ | ]] ^(kjh)
altayca: [[]]

türkcə: ev ^(tr)
osmanlıca: أو ^(osm)
Krım tatarca: [[|]] ^(crh)
qazaxca: үй ^(kk)

</noinclude>: үй^(ky)

tatarca: йорт ^(tt),өй ^(tt)
başqırdca: өй ^(ba),йорт ^(ba)
qumuqca: уьй ^(kum)
saxa: дьиэ ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: ӱй ^(cjs)

Türk dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	ev	evler
Təsirlik halı	evi	evleri
Yönlük halı	eve	evlere
Yerlik halı	evde	evlerde
Çıxışlıq halı	evden	evlerden
Yiyəlik halı	evin	evlerin

türkcə: ev - azərbaycanca: ev

Qaqauz dili

İsim ev ^(gag)- azərbaycanca:ev ^(gag)

Azərbaycan dili

İsim

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

Dravid dil ailəsi

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

Mon-Xhmer dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

Tay-Kaday dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

Sunda-Sulaves dil ailəsi

Afro-Asiyatik dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

Avstroneziya dil ailəsi

Niger-Konqolez dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

Bask dili

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

Türk dili

İsim