zabitə

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	zabitə	zabitələr
Yiyəlik halı	zabitənin	zabitələrin
Yönlük halı	zabitəyə	zabitələrə
Təsirlik halı	zabitəni	zabitələri
Yerlik halı	zabitədə	zabitələrdə
Çıxışlıq halı	zabitədən	zabitələrdən

azərbaycanca: zabitə === Etimologiya === Şablon:etim Hecalama: za-bi-tə

Transkripsiya (BFƏ) : [zɑbɪˈtæ]

Mənalar :

1. Qayda, qanun, nizam, intizam.

• [Divanbəyi:] Barı bu işin şükranəsinə nizamə tabe olun, əgərçi heç nizamı və zabitəni anlamırsınız. M.F.Axundzadə.

2. Başqalarına nüfuz və təsir etmə, özünə qarşı hörmət oyandırma qabiliyyəti; nüfuz, ciddiyyət.

• Onun heç zabitəsi yoxdur.
• – Getgedə Müqim bəy Cavanşirin zabitəsi birə yüz artır, o, sürtülüb yağlanan bir qılınc kimi bərq verirdi. S.Rəhimov.
• Xanpərinin zabitəsi əskilir, inadı azalırdı. Ə.Vəliyev.
• [Sultan:] ..Bu gündən belə mənim qaradinməzliyim, nə də zabitəm səni çəkindirməməli, əl-qolunu bağlamamalıdır. İ.Hüseynov.

Sinonimi :

1. intizam

2. nüfuz, avtoritet

Törəmiş sözlər : zabitəli, zabitəlilik, zabitəsiz, zabitəsizlik,

Mənbə : Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti. Dörd cilddə. IV cild (SŞTUÜVYZ). Bakı: Şərq-Qərb, 2006, 712 s. Mətn

Mənsubiyyətə görə
Şəxs	Adlıq		Yiyəlik		Yönlük		Təsirlik		Yerlik		Çıxışlıq
Mənim	zabitəm	zabitələrim	zabitəmin	zabitələrimin	zabitəmə	zabitələrimə	zabitəmi	zabitələrimi	zabitəmdə	zabitələrimdə	zabitəmdən	zabitələrimdən
Sənin	zabitən	zabitələrin	zabitənin	zabitələrinin	zabitənə	zabitələrinə	zabitəni	zabitələrini	zabitəndə	zabitələrində	zabitəndən	zabitələrindən
Onun	zabitəsi	zabitələri	zabitəsinin	zabitələrinin	zabitəsinə	zabitələrinə	zabitəsini	zabitələrini	zabitəsində	zabitələrində	zabitəsindən	zabitələrindən
Bizim	zabitəmiz	zabitələrimiz	zabitəmizin	zabitələrimizin	zabitəmizə	zabitələrimizə	zabitəmizi	zabitələrimizi	zabitəmizdə	zabitələrimizdə	zabitəmizdən	zabitələrimizdən
Sizin	zabitəniz	zabitələriniz	zabitənizin	zabitələrinizin	zabitənizə	zabitələrinizə	zabitənizi	zabitələrinizi	zabitənizdə	zabitələrinizdə	zabitənizdən	zabitələrinizdən
Onların	zabitəsi	zabitələri	zabitəsinin	zabitələrinin	zabitəsinə	zabitələrinə	zabitəsini	zabitələrini	zabitəsində	zabitələrində	zabitəsindən	zabitələrindən

Tərcümələr :

zabitə (qayda, qanun)
fransızca: discipline (fr), ordre (fr) ingiliscə: order (en), strict rule (en) rusca: дисциплина (ru), порядок (ru), строгость (ru)

zabitə (nüfuz, ciddiyyət)
fransızca: influence (fr), autorité (fr) ingiliscə: ascendancy (en), authority (en) rusca: авторитет (ru), вес (ru), престиж (ru)