ata

Wiktionary saytından

Azərbaycanca Vikipediyada baxın: ata

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] ata
Adlıq halı	ata	atalar
Yiyəlik halı	atanın	ataların
Yönlük halı	ataya	atalara
Təsirlik halı	atanı	ataları
Yerlik halı	atada	atalarda
Çıxışlıq halı	atadan	atalardan

azərbaycanca: ata

Mənalar :

(Qohumluq). Övladı uşağı olan kişi

Qohumluq münasibətləri

ər • arvad • ata • ana • baba • nənə • qardaş • bacı • oğul • qız • gəlin • əmi • əmioğlu • əmiqızı • dayı • dayıoğlu • dayıqızı • bibi • bibioğlu • bibiqızı • xala • xalaoğlu • xalaqızı • əmizadə • qayın • baldız • qayınata • qayınana • kürəkən • yeznə • bacanaq • süd anası • nəvə • nəticə • kötücə • kötükcə • yadicə • kirvə • yengə • quda

Mənsubiyyətə görə
Şəxs	Adlıq	Yiyəlik	Yönlük	Təsirlik	Yerlik	Çıxışlıq
Mənim	atam	atamın	atama	atamı	atamda	atamdan
Sənin	atan	atanın	atana	atanı	atanda	atandan
Onun	atası	atasının	atasına	atasını	atasında	atasından
Bizim	atamız	atamızın	atamıza	atamızı	atamızda	atamızdan
Sizin	atanız	atanızın	atanıza	atanızı	atanızda	atanızdan
Onların	atası	atasının	atasına	atasını	atasında	atasından

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: father ^(en)
norveçcə: fader ^(no),far ^(no)
almanca: Vater ^(de)
isveçcə: fader ^(sv)
niderlandca: vader ^(nl)
limburqca: vader ^(li)
islandca: faðir ^(is)
afrikaans: vader ^(af)
frizcə: heit ^(fy)
danimarkaca: fader ^(da),far ^(da)
qədim ingiliscə: fæder ^(ang)
aşağı almanca: Vader ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: faðir ^(fo)
idiş: פֿאָטער ^(yi) (foter), טאַטע ^(yi) (tate)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Süni dillər

esperanto: patro ^(eo)
ido: patro ^(io)
volapük: fat ^(vo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: père ^(fr)
portuqalca: pai ^(pt)
italyanca: padre ^(it)
ispanca: padre ^(es)
rumınca: tată ^(ro)
qalisiyaca: pai ^(gl)
katalanca: pare ^(ca)
siciliyaca: patri ^(scn)
oksitanca: paire ^(oc)
latınca: pater ^(la)
asturiyaca: padre ^(ast)
korsikaca: patre ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: tėvas ^(lt)
latışca: tēvs ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: отец ^(ru), папа ^(ru)
polyakca: ojciec ^(pl), tato ^(ru), tata ^(ru)
ukraynaca: батько ^(uk)
bolqarca: баща ^(bg)
serbcə: отац ^(sr),тата ^(sr)
çexcə: otec ^(cs), táta ^(cs)
xorvatca: otac ^(hr), tata ^(hr)
slovencə: oče ^(sl)
slovakca: otec ^(sk)
kaşubca: [[|]] ^(csb)
belarusca: бацька ^(be)
makedonca: татко ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: otac ^(bs), tata ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: isä ^(fi)
macarca: apa ^(hu),atya ^(hu)
estonca: isa ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: cha ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: πατέρας ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: พ่อ ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: bav ^(ku)
farsca: پدر ^(fa)
puştunca: پلار ^(ps)
tacikcə: падар ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: ayah ^(id),bapa ^(id)
malayca: ayah ^(ms),bapa ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: ٲب ^(ar)
ivritcə: אֶב ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: uba ^(ha)
somalicə: aabo ^(so)
maltaca: missier ^(mt)
afarca: abba ^(aa)
oromoca: abbaa ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: باپ ^(ur)
hindcə: बाप ^(hi),पिता ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: পিতা ^(bn)
sanskritcə: पितरः ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: ray ^(mg)
taqalcə: ama ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: baba ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: baay ^(wo)
yorubaca: bàbá ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: tad ^(br)
vallicə: tad ^(cy)
irlandca: athair ^(ga)
şotlandca: athair ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: babë ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: მამა ^(ka)

Bask dili

baskca: aita ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: аав ^(mn),эцег ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: аб ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: бетӏер ^(av)
ləzgicə: буба ^(lez)
çeçencə: да ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: ata
türkməncə: kaka ^(tk)
çuvaşca: атте ^(cv) (ати, аттей, аçу, аçи, ашшĕ)
özbəkcə: ota ^(uz)
qaqauzca: boba ^(gag),ata ^(gag)
uyğurca: ئاتا ^(ug) (ata / ата),دادا ^(ug)
qaraçay-balkarca : ата ^(krc)
qaraqalpaqca : ata ^(kaa)

türkcə: baba ^(tr), ata ^(tr) (qayınata kimi)
Krım tatarca: baba ^(crh)
qazaxca: әке ^(kk),ата ^(kk)
qırğızca

tatarca: әти ^(tt)
başqırdca: атай ^(ba), әтей ^(ba)
qumuqca: ата ^(kum)
saxa: аҕа ^(sah)

Türk dili

İsim

türkcə:ata ^(tr)- azərbaycanca:ata ^(tr), cədd ^(tr)

Qaqauz dili

İsim

qaqauzca:ata ^(gag)- azərbaycanca:ata ^(gag)

Qaraqalpaq dili

İsim ata ^(kaa)- azərbaycanca:ata ^(kaa)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=ata&oldid=370987"